San Fernando Valley - l fjor
lnn med fittelyset.
Er dere klare?
Og... action.
China, sett i gang.
Amber, lev deg inn.
Og inn kommer rektoren.
Er du klar?
Ok, først er du sint. Gå inn.
Jenter, dere er flaue og overrasket.
Nå er du kåt.
China, sug ham.
Film ansiktet.
Når han har gjort det, ser du opp og sier ''Det var deilig.''
- Det var deilig. - Det var deilig.
Å, Tina.
Det vil ta tid, men vi kommer gjennom det.
Ok? Vi kommer gjennom det.
Kom igjen.
- Så bra at du kom. Jeg ringer deg. - Ha en fin dag. Ha det, Tim.
Hei, Trish.
Hei.
Jeg er på vei til butikken...
For å kjøpe brød.
Jeg glemte lommeboken og nøklene, så jeg skal gå og hente dem.
Hva tenker jeg med?
Og når begynner forberedelsene?
Ok.
Bra.
Når må vi dra til Virginia? Så spennende.
Takk, Val.
- Du skal til Virginia. - Som personlig assistent for Drew Barrymore.
En enorm motefilm. Budsjettet er tre ganger større enn på Darkness.
Så flott.
Men jeg skulle ønske du hadde diskutert det med meg.
Hva er det å diskutere? Jeg ble tilbudt en jobb, og jeg tok den.
Hva med sommerferien vår? Jeg skulle leie hus i Hydra.
Jeg sa aldri ja. Vi snakket om det, men jeg sa ikke at du skulle booke et hus.
Har du booket et hus?
Jeg vil være sammen med deg. Du har vært her i seks uker i hele år.
Vil du ikke at vi skal være sammen?
Vær sammen med meg nå.
Kom nå.
Jeg har ikke råd til å takke nei til jobben.
Aner du hvor mye du skylder?
Mye.
Vennen, jeg vil oppfylle din drøm.
Men da må jeg jobbe, ikke sant? For å ta vare på deg.
Og mens jeg er borte, kan du fortsette din lille affære med Jenny.
Jeg vet du ikke vil være her med meg nå. Du vil ha Jenny.
Og han er tøff.
Han knuller meg, liksom. Skjønner? Det er hett.
- Ja, utrolig hett. - Ja, det er det virkelig.
For det er ikke det tullet med
''Jeg tar deg, så tar du meg'', ''Har vi hatt like mye tid?'', sånt tull.
Selv om du rir på den store, feite pølsa betyr det ikke at vi gjør noe galt.
Nå som du har stått fram kan du få hockey-sveis.
- Det blir sexy. - Nei!
- Hun er ikke en barsk lesbe. - Takk.
Men saken er,
jeg har bare ligget med ham fem ganger, så hvis jeg har gått over tiden...
- Har du gått over tiden? - Med mensen.
Du lærte nok i femteklasse at det er en del av din forplantningssyklus.
- Så hva prøver du å si? - Er jeg forsinket, er det ikke Andrews.
- Er det Lisas? - Jøss.
Han ville vært den første lesben i historien som har klart det.
Pokker.
- Så verden vi lever i er gudløs? - Kunst gjenspeiler verden vi lever i.
Tror du at du er berøvet for all moral fordi du er homoseksuell?
Jeg er pervers. Bare et perverst individ ville vist slik kunst.
Jeg visste ikke at det ble tatt opp. Det var ikke det jeg sa. Hun har vridd på det.
Vær sikker på at kassetten er sent til alle konservative kongressmedlemmer,
sammen med dette dokumentet, et maleri av presidenten i SS-uniform,
Jesus som har analt samleie med Mary.
Er dette et live performance-verk? Sikker på at det er kunst?
- Absolutt. - Vi må stemme over det, Bert.
Utstillingen er viktig. Museet står for det.
Ok. Du må lære deg å takle Fae Buckley.
Hun ble tatt på senga. Det kunne skjedd alle.
De vil prøve å ta deg på rettslig grunnlag.
Loven er på din side, men det er ikke det politiske klimaet.
Vi har to muligheter. Én: De roper og skriker og vi overser det.
Det er det vi har gjort mens de kaller oss pornografer og pedofile.
- Eller så setter vi hardt mot hardt. - Jeg vil utfordre Fae Buckley til debatt.
Hun er en gladiator i den offentlige arena. Hun vinner alltid.
Vi gjør det.
- Hva skal jeg gjøre om jeg er gravid? - Ta abort, Al.
Du kunne gi barnet til Bette og Tina.
Barnet ville tilhørt alle oss.
- l stedet for to mødre, seks mødre. - Nei, Bette og Tina ville vært mødrene.
- Dette blir helt naturlig. - Ok.
- Bare det ikke er for sinnsykt eller... - For kult.
- Vi ville blitt barnets utvidede familie. - God idé.
Det fins ikke noe mer velsignende enn å gjøre noe uselvisk for en annen.
Hva med litt støtte?
Bette ville leid noen til å gjøre dette.
Jeg ville gjort det for deg.
Jeg kommer ikke på showet i kveld. Beklager, jeg kan ikke.
- Alt i orden. - Men Bette kommer sikkert.
Du må ikke gjøre noe du ikke føler for.
Men tror du ikke du har godt av å komme deg ut?
VElLEDNlNG FOR GRAVlDE
Flott. Jeg ser bra ut, ikke sant?
- Du er sexy. - Strålende. Se her.
Fra halsen og opp. Vi må gjøre noe med klærne dine.
- Jeg tar henne til Fred Segal. - Jeg kjøpte dette på Fred Segal.
Shane. Madam Cherie på linje tre.
Hun vil ha din oppmerksomhet øyeblikkelig.
Hallo.
- Hei. - Hei.
- Hvor skal vi? - Det er hemmelig.
Ok. Da drar vi.
Vel?
Jeg vet ikke hvorfor vi er her.
Steve og Harry eier nesten hele kvartalet. De utvikler det.
Og jeg har overbevist Steve om å investere i deg.
Så du kan åpne din egen salong.
- Tuller du? - Nei.
Men ikke si at jeg tok deg med hit.
Det oser av potensial.
Det er vakkert.
Det er helt utrolig.
Jeg skal beholde det slik.
lngen stor respesjon. Bare klippestasjonene her.
Og her et venteområde med sofaer og bord.
Jeg ser for meg en moderne stil. Litt glorete, men stilig.
Jeg tror jeg skal ha et biljardbord her.
Og... Her oppe kan jeg ha farge- og vaskestasjonene.
- Shane. - Ja?
Se her.
Fitta.
Ja, takk.
Jeg vet jeg bare var 1 2 uker på vei,
men det føles som jeg har mistet noen jeg har kjent hele livet.
Lillegutten min.
l forrige uke fant vi ut at det var en gutt.
Dere prøver på nytt.
Jeg vet det er vanskelig å tenke på nå, men dere prøver på nytt.
Tina er knust. Det er sånn hun burde ha det. Hun sørger.
- Hva med deg, Bette? - Du er avbalansert og sterk.
Og lar Tina støtte seg til deg. Har det sunket inn ennå?
- Har du grått? - Tro meg, det har sunket inn.
Men... Karen spurte deg et spørsmål.
Har du grått?
Jeg trenger ikke å gråte.
Jeg vil se noen episoder av lnsight. Kan du skaffe noen kassetter?
Hei, Tina. Tina.
Nå er tiden inne.
Når noe fryktelig skjer og du dras ned i fortvilelsens mørke hull,
gjør noe for noen som ikke kan si deg hva fortvilelse er,
fordi det er alt de kjenner til.
Jeg vil være der hele morgendagen.
- Hva ville han? - Han vil ha meg som frivillig.
Kanskje du skulle se hva det er.
- Kommer du på Kits show? - Jeg har ikke lyst. Kit forstår det.
Unnskyld. Kan jeg få...?
- Morsomt. Jeg var på gruppetime i dag. - Savnet du meg?
Snakket dere om hvordan det var å bli kvitt meg?
Vi hadde andre ting å snakke om, men det er ikke like intenst uten deg.
Er dette det siste stedet du forventet å se meg?
- Jeg trodde ikke du var Kit Porter-fan. - Hun er søsteren min.
Unnskyld. Vær så god.
Møt eksen min. Bette Porter, dette er Candace Jewell.
Hyggelig. Vil dere sitte sammen med meg og et par av min søsters venner?
- Hvor er Tina? - Hun følte seg ikke bra.
- Hei. - Hei, lillesøster.
Dette er Yolanda og Candace. Dette er Slim Daddy.
- Hei. Hyggelig å treffe deg. - Og nå, en stor applaus...
Applaus, applaus, applaus... for Kit Porter!
Dette er så kult.
Det er overveldende. Jeg må ha en drink.
Jeg bare tuller. Lillesøsteren min er her i kveld.
Hun har hjulpet meg på rett spor.
Og med meg i kveld har jeg Slim Daddy!
Jeg vet ikke hva jeg skal si, men det fins ikke maken til henne.
Kit Porter er en vaskeekte diva. Gi Kit en stor applaus.
- Jeg respekterer at hun er din kvinne. - Det er hun ikke. Du har møtt min kvinne.
Ok. Vel, jeg tror fortsatt at dere to ville...
Du vet?
Ja. Måtte Gud være med meg.
Syng i vei, Kit.
Jeg går forbi California Art Centre hver morgen.
- Jeg jobber i nærheten. - Hva med?
Min partner og jeg pusser opp en loftsleilighet.
- Er du snekker? - Hei.
Sikker på at du ikke vil være med oss, lillesøster?
Vi har alt for enhver som trenger noe.
Ja, det har dere nok. Jeg må dra hjem.
Jeg vil drømme om dere to fordi jeg har følelse angående dere.
lkke få søsteren min i trøbbel.
Jeg takler det. Gratulerer.
- Takk. Takk. Ok, da. - Jeg er så stolt av deg.
Jeg må nesten dra nå. Det var hyggelig å treffe deg.
Hyggelig. Kom innom museet en dag i lunsjpausen.
Ok.
- Dette er latterlig. - Jeg tar det.
Betjeningen er så treg. De er ubrukelige.
Du skal ikke gjøre det. Det er deres jobb.
- De er opptatt. Jeg hjelper dem. - Du degger med dem.
- Vi ba ikke om... - Det er en gave fra meg.
- Jeg vil være i Paris i dag. - Jeg vil gå i pluss en dag.
Jeg spanderer. Skriv det opp.
- Kate Moss, gå og legg deg! - Se på deg!
Hadde jeg ikke visst det var deg, ville jeg trodd en sexy dame nettopp kom inn.
- Jeg føler meg dum. - Du er kjempesexy, Dana.
- Ja? Liker dere håret? - Flott!
- Hva gjør du? - Jeg drikker kaffe.
Det kan du ikke. Bette og Tina ville drept deg.
Bette og Tina ville drept henne fordi hun...
Beklager.
- Alice er kanskje gravid. - ''Kanskje'' er det jeg klynger meg til.
Vi trodde det var skjebnen fordi Bette og Tina ønsket seg et barn.
- Du ville fått barnet... - Bette og Tina ville adoptert det.
Du kan ikke si noe. De vet det ikke.
- Og kanskje du feiltolker karmaen. - Karmaen.
Vet du hvilken ekstraordinær gave det ville vært?
- Ja, de innprenter det i meg. - For oss alle.
Familiens DNA-modell blir omgjort.
Vi skaper en ny verden som gjenspeiler måten vi elsker på og...
- Jeg skulle likt å se det gjenspeilet et sted. - Hva?
- Jeg tar regningen i dag. - Jeg tar den.
Jeg betaler for meg. Jeg skal se på et kult lokale med Steve Jaffe.
- Å? - Han sier at jeg skal få min egen salong.
- Du tuller! - Skal du kalle den Shane, Shane?
Jeg må stikke. Du ser bra ut.
- Ha det. - Hei, takk. Ha det.
Det er kø i kassa.
Marina, det er kø.
- Det er visst kommunikasjonssvikt. - Shane, vent.
Vi ses senere. Jeg må dra. Takk for croissantene og kaffen jeg ikke fikk drikke.
- Er ikke du sent ute til noe? - Jo.
- Vent på meg. - Takk. Takk.
- Ha det. Du ser virkelig bra ut. - Takk.
- Har du noe du vil si? - Nei.
Du starter en krangel foran disse menneskene og så får du det til å virke som du er offeret.
Vil du at noen skal komme og redde deg?
- Kanskje. - Hvem, Marina?
Jeg har allerede reddet deg. Husker du ikke?
- Hei. - Hei.
- Vi tar Jaguaren. - Ok.
Vi skal sette av datteren min på 3rd Street,
så hun kan bruke mine penger på et antrekk som ser ut som det er fra søppelbøtta.
Det er greit.
Jeg hadde håpet du ville være sammen med Clea en stund.
- Vel... - Vel, hun...
Hun sluttet på college etter seks måneder.
Hun er forvirret. Jeg tenkte du kunne være sammen med henne i dag.
Kanskje hun åpner seg til deg. Bare et instinkt.
- Jeg vet ikke, Steve. - Jeg ser på det som en tjeneste.
Ja. Absolutt.
Ja. Nei, jeg har sjekket. Jeg dobbeltsjekker nå, faktisk.
Du har vel sagt at vi er en nonprofit organisasjon?
Så si til ham... At vi venter på ham.
Vi har fått penger til å leie et advokatfirma, så nå får 50 000 konfeksjonsarbeidere
sykepenger for første gang.
Det var vårt største prosjekt. Vi jobber for det meste med enkeltmennesker.
Jeg ville fortelle deg at vi har et forbund for homser og lesber.
Jeg vet ikke om du er interessert.
Jeg tror jeg vil gjøre noe med barn, underprivilegerte eller utsatte barn.
Ok.
Esai jobber med å ta Clay Patterson,
televangelisten hvis raffineri påfører hundrevis av barn sør i LA kreft.
Han er en drittsekk. Han sniker seg unna alle rettslige pålegg.
- For en kristen, hva? - Har du noen hørt om Fae Buckley?
- Ben Coughlin trakk seg nettopp fra styret. - Tuller du?
Han fikk 62 brev med firmaets kredittkort kuttet i småbiter
fra mennesker som ikke vil ha kontormateriell fra en blafemisk pornograf.
- Skal vi fortsette å jobbe? - Organer fra døde dyr som går i oppløsning.
En mann som kveler seg selv mens han mastruberer. Kaller du det kunst, Miss Porter?
De er provoserende beskrivelser, Miss Buckley, av noen få kunstverk i en stor utstilling.
Du svarte ikke på spørsmålet. Hva gjør det til kunst?
Unnskyld meg.
Det er Tina. Hun har hatt det tøft.
- Kjære, går det bra? - Jeg er sammen med Oscar Alvarez.
- Jeg er midt i ... - Du vil ikke tro hva han gjør.
- Hei. - Se hva vi fant på Fae Buckley.
Har du drevet research på Fae Buckley?
Ja. Hun var ansvarlig for å få en lærer sparket fra University of Missouri.
Barnepornoanklager basert på bilder av en naken treåring på en strand.
Jeg har holdt på i hele dag. Jeg har et velrennomert pr-selskap på laget.
Det er dette Oscar gjør, ok? Bare hør etter.
- Er det noe galt? - Tina må finne noe på egen hånd.
Tina trenger hjelp til å komme ut av depresjonen.
Du må se på dette.
Jeg tror dere vil finne dette ganske interessant.
Hei. Clea kommer snart. Du skal vite at jeg ikke glemmer dette.
Cherie planlegger en stor mor-datter-tur til Paris.
Du skulle hørt henne. Høres ut som hun planlegger et toppmøte.
Clea vil ikke dra. Prøv å få henne til å ombestemme seg.
Hygg deg, vennen.
Jeg vet dette er teit, men faren din ba meg om det. Ok?
Pokker.
Ok, dette burde være lett.
Pokker! Faen ta.
Beklager.
- Pent. - Kan jeg ta ett til?
Ja. Jeg har ikke spilt dette siden jeg var sju.
- lkke? Jeg gjorde det aldri som barn. - Tok aldri foreldrene dine deg med?
De var ikke tilstede. Jeg møtte moren min én gang.
- Jøss. Bodde du ikke hos henne? - Nei.
Jøss.
Kan jeg vise deg noe?
- Ja visst. - Kan jeg vise deg noe?
Før du slår ballen, prøv å bøye i knærne noen ganger.
Bøye knærne? Ok.
- Vil du prøve? Klar? - Ja.
Én, to, tre...
Nå vel. Nesten.
- Bra. - Ja, det var bra teknikk.
- Nesten der. - Smarting.
- Du vet. - Hold munn.
Here Cums The Principal. Hva er dette?
Vent litt.
Bare slå den av. Hva er det? Produserer Fae Buckley pornofilmer?
Nei, nei, nei. Der. Ser du den jenta der? Hun er 1 7.
Hun rømte hjemmefra da hun var 1 4.
Faren hennes misbrukte henne og moren kunne eller ville ikke stanse ham.
Barnevernets rapport har alle de skitne detaljene.
Men pornostjernenavnet er China.
Hennes ekte navn er Cora Buckley.
De vet at jeg er homo. Jeg vil bare ikke snakke med dem om det.
De er så perverse.
Hvorfor er de det?
De har et låst skap i mediarommet.
En kveld ble de fulle og glemte å låse inn noe.
Consuela vasket og kom tilfeldigvis bort i knappen på videospilleren.
Og opp kommer mamma, helt naken.
Hun rir faren min mens hun pisker ham.
Det var ekkelt.
Men det må de da berømmes for. De prøver å gjøre livet interessant.
Og de... De har fortsatt lyster.
Herregud.
Jeg har aldri møtt en som deg før.
Det er ikke nødvendigvis positivt.
Fortell mer om foreldrene dine. Hvorfor bodde du ikke hos dem?
Nei, nei.
Nei, jeg...
- Nei, jeg kan ikke. Det er ikke riktig. - Hvorfor ikke?
- Det var ikke det faren din tenkte på. - Jeg bryr meg ikke.
Jeg er involvert i en del ting jeg...
- Jeg vil ikke... - Narkotika? Hva da?
Ja, det er en del av det.
- Hva om det ikke er sant? - Vi fikk tak i politiets journaler.
Fae bestakk en dommer for å slette rullebladet.
- Hvorfor har det ikke kommet ut? - Våre menn vet ikke hvordan man gjør dette.
Vi er progressive, beskyldt for å være moralt fordervet.
De har skjeletter i skapet, og vi rører dem ikke.
Vi tar den sikre veien og ender opp i grøfta. Vi henger ut skittentøysvasken.
De vifter med den og får oss til å fremstå som pervers.
Vi må inn i skapene deres. Vi kan ikke være så edel.
Vi blir drept.
- Hei. - Hei.
Dana, ikke sant? Jenny.
- Er du alene? - Ja.
- Kan jeg sitte her? - Ja da.
- Her, sett deg. - Jeg har ikke gjort dette før.
- Har du aldri vært på bar før? - Nei, en lesbebar helt alene.
- lkke jeg heller. - Jaså?
Alice skulle komme, men typen ringte, så...
- Er Alice biseksuell? - Ja.
Det er som hentet ut av 50-tallet. Det er så stereotypt.
Den eldste lesbebaren i LA. Den har nok ikke forandret seg siden 50-tallet.
Men den er ikke ulik andre klubber.
Du tar en drink, snakker med folk du ikke har noe til felles med
og innser hvor usannsynlig det er å treffe en som er riktig for deg igjen.
Så du har møtt en som var riktig?
Vi gjorde det slutt.
Det er rotete. Jeg er klar over det.
- Nei. Det går helt greit. - Det er lite.
Det er ikke mange steder å sitte.
Beklager.
Så du er tennisspiller?
Ja.
Hvordan er det?
- Jeg trener mye. - Jøss.
Det var interessant.
- Jeg drar på turneringer. - Jøss. Ja.
Jeg har ikke noe å drikke.
Vil du ha juice?
- Ja. - Ok.
- Så det er her du skriver? - Ja, ja. Ja.
Jeg gjør egentlig alt her inne, som du ser.
Det pleide å være skrivestua mi,
men du har vel hørt det om Tim og jeg...
- Det stemmer, ja. - Så han lar meg bo her.
Og jeg betaler husleie, som er litt merkelig.
- Å, søren. - Jeg beklager.
- Herregud! Jeg skal levere det til rensing. - Nei, det går bra.
Det er verre ting på det enn det.
Ok.
Her.
Bare...
Ok.
- Unnskyld. Gjorde det vondt? - Det går bra.
- Alt i orden. Kan ikke du... - Hva?
- Er det ikke godt? - Kan ikke du ligge øverst?
Her.
Det går greit.
Dette er... en veldig dårlig idé.
- Er det ikke? - Veldig dårlig.
Kanskje vi skal gi oss før det blir for ille.
- Kanskje vi bare skal være venner. - Ja.
Jeg skal bare plukke opp denne. Ok.
Heregud. Jeg er så premenstruell.
Det er godt å sette seg. Jeg har så mye på plakaten denne måneden.
- Det er godt å se deg. - Disse støvlene ville være fantastisk på deg.
- Jeg må snakke med deg. - Jeg har en gave til deg.
Nei.
- Jeg kan ikke. - Prøv det på.
Jeg kan ikke. Cherie, hvis jeg skal gjøre forretninger med deg og mannen din,
vil jeg ikke involvere meg i ekteskapet deres. Beklager.
Du slår vel ikke opp med meg?
For det ville være en veldig... veldig dum ting å gjøre.
Liker du å knulle meg, Shane?
Jeg elsker det.
Steve finner det aldri ut.
- Jeg har ikke på meg undertøy. - Jeg vet det. Jeg ser det.
- Du er gal. - Du aner ikke.
- Har det ikke... - Ok. Har det ikke...
Har det ikke seriøs litterær, artistisk, politisk eller vitenskaplig verdi?
- Bra. - lnsight's er rett her nede.
Hva vil du gjøre når hun tirrer deg? ''Hvorfor er du en sånn sint lesbe?''
''Miss Buckley, hvorfor er du en løgnaktig, intrigant bigott?''
Ok, beklager.
''Jeg nekter ikke for å være lesbe, og jeg blir sint
når folk som ikke har sett kunstverkene
forvrenger det i det offentlige og media.''
- Er det bedre? - Det er litt stridslystent, men det er bra.
Hva annet glemmer vi?
Vi tok kritisk tenkning, det første konstitusjonstillegget, sensur i Amerika.
Kurosawa-sitatet. Hva er det? ''Ta aldri øynene...''
Kjære, du er godt forberedt. Slapp av og trekk pusten dypt.
Ok?
Du vil klare deg bra.
Takk for at du er her med meg.
Jeg vet hvor tøft det er for deg å i det hele tatt komme deg opp av senga.
Jeg klarer meg.
Jeg vet det.
- Vi gjør dette foran Fae Buckley. - Jeg kommer.
Ok.
- Tim! Nei! - Kom igjen.
Jeg skal nok treffe deg.
Vær snill!
- Herregud, det var... - Bette, så godt å se deg.
- Jeg har sett fram til dette. - Jeg også.
Dere har truffet hverandre før. Hyggelig å ha dere her.
- Jeg er glad for å være her. - Darla følger dere til make-up. Ses på settet.
Det må være vanskelig å finne din farge. Den er så midt imellom.
Darla må nok blande litt.
- Hva mente hun? - Hun vet personlige detaljer.
- At du er halvt svart. - Er det kriminelt?
Hun prøvde å psyke deg ut. Det fungerte.
Bette, styret og jeg syns det er greit hvis du vil bruke videoen.
Faen. Vent litt. Jeg er straks tilbake.
Jeg lover.
- Hallo? - Hei.
- Ok. Tim, vi må ta en prat. - Kan det ikke vente?
Nei. For hvert minutt som går, havner du i mer trøbbel.
- Du bør ikke gå ut med en student. - Det har ikke du noe med.
Hva om Randy finner ut av det, Tim?
Tim.
Lukk opp døren.
- Hvis Randy gjorde hva? - Kan du komme inn?
- lkke. - Jeg gjør det ikke foran henne.
- Hold deg unna livet mitt. - Nei.
Hva skal du gjøre, Jenny? Anmelde meg?
- Faen ta deg. - Du er åpenbart så jævla bedragersk.
Jeg har med meg Bette Porter fra California Art Centre,
museet som viser den kontroversielle utstillingen Provocations.
Og Fae Buckley fra Foreningen for Bekymrede Borgere,
gruppen som leder an for å stenge utstillingen.
Hun burde smile.
Når noe går dem imot, skriker de fascisme.
Beklager at det måtte skje foran deg, men om du bryr deg om ham, så trekker du deg unna.
Jeg skal si deg noe.
lngen vil noensinne tro
at du bryr deg om hva som skjer med meg.
- Svikter du allmennhetens tillit? - Tvert imot så stoler jeg på allmennheten.
Hva gir meg rett til å bestemme hva de får se?
Jeg har ikke mer rett enn Miss Buckley har til å bestemme hva som oppmuntrer og opplyser en.
Der er hun i gang med den liberale unnvikelsesmanøveren.
Det er dårlig tro å promotere en agenda på den måten kunstutstillingen gjør
for så å ikke ta ansvar for den umoralske atferden det oppmuntrer til.
Kunst skal beundres og tolkes. Det fremmer ikke i seg selv atferd.
Hvordan kan du si at du ikke fremmer atferd?
Hele poenget er å få den livsstilen til å virke normal,
slik at flere vil ønske å prøve den.
Hvis vi prøvde å omvende folk til min livsstil, som du sikter til,
ville jeg da brukt bilder av en mann som flår seg selv idet han binder opp testiklene?
Det bildet gjør meg så ille til mote at jeg knapt klarer å se på det.
Det vil ikke gjøre noen lesbisk.
Jeg åpnet en Brunello 97-årgang.
Er det Caparzo eller Castelgiocondo?
Er den for dyr, kan jeg alltids pantsette klokken.
lkke vær sur. lkke hvis du vil at jeg skal ta deg med til Antigua.
..så moralske amerikanere kan ikke selv bestemme
om de vil dra på en kunstutstilling de kan syns er forkastelig.
Hva sier du, Fae?
Miss Porter tror hun er smart nok til å lure oss til å tro at svineri ikke er svineri,
blasfemi ikke er blasfemi, pornografi ikke er pornografi,
men bildene taler for seg selv.
Unsett hvor mye hun prøver å forsvare det med sine store ord og krenkende logikk,
er det bare ren motbydelig, snuskete, frastøtende pornografi.
Hun er en pornograf.
Jeg...
Jeg skjønner hvorfor Miss Buckley finner pornoindustrien så frastsøtende.
Den er brutal, spesielt for de stakkars barna og tenåringsjentene
som blir lurt med og utnyttet
fordi de rømte fra noe.
De barna manglet kjærlighet. De ble misbrukt.
Det må være fryktelig å være så desperat.
Det er en verden av forskjell mellom kompleks, provoserende kunst
og pornoindustriens tragedier.
- Hva har du i esken? - Tror du på Gud?
Hvis du gjør det, er ikke dette innviklet.
Gud har allerede gjort jobben for oss.
Tro gjør tilsynelatende innviklede ting enkle og åpenbare.
- Gud er den mest... - Bibelen fordømmer homoseksualitet.
Og derfor tok Gud ditt ufødte barn fra din lesbiske elsker.
Det var en velsignelse. Barnet er hos ham nå.
Så han ikke må lide den nedverdigelsen
han ville blitt utsatt for om han ble født inn i deres moralsk fordervede liv.
Monster!